RSS

Piraten Landesparteitag in Wernau – Gebärdensprachdolmetscher

16 Sep

Oder auch ihr könnt aus anderen Perspektive besser beurteilen. Hier: http://www.swr.de/landesschau-aktuell-bw/-/id=98428/nid=258368/did=10321160/pv=video/u48uls/index.html

EinAugenschmaus ist immer für neue Überraschung und Innovation gut. Wie findet Ihr die Übersetzung, siehe Youtube?



Meine persönliche Feststellung
: Die Kandidatin hat einen sehr schlauen Trick angewendet: Sie redete und gebärdete in gebrochene Gebärdensprache gleichzeitig und konnten die Rede somit gut rühren … äh, durchschütteln.

Nur ganz kurz (mein Bett ruft!):

Am besten fand ich beide Dolmetschern mit ihrer hervorragender Leistung… Beide haben es geschafft, aus gestrickten Sätzen in Lautsprache und Gebärdensprache von Julia Probst alias EinAugenschmaus jede Menge sehr langen und komplizierten Wortkonstruktionen zu bilden…

Alle Achtung… =0)

… und gute Nacht!

Siehe auch „Droht Deutschland gebärdenprachliche Chaos?“

Update 25. September 2012 (Umfrage):

Umfrageauswertung
gestartet am: 16. September 2012
beendet am: 25. Juli 2012
Stimmen ingesamt abgegeben: 18

Siehe Screenshot:

 
Hinterlasse einen Kommentar

Verfasst von - 16. September 2012 in Gebärdensprache, Politik

 

Schlagwörter: , , , , , , ,

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

 
%d Bloggern gefällt das: